1、

ABELIA: Don't spread out your forces! Concentrate your attacks on one target at a time! Never share a foxhole with anyone braver than you.

不要分散兵力!集中于一点进行压制!永远不要与比你勇敢的人分享散兵坑。

互联网摘选

2、

The main reason funding is reflected in a one-time heavy upfront capital investment, operation and maintenance funding for the late light; lack of funding earmarked; into a single channel funds; lack of funding for professional management.

资金方面的原因主要体现在重前期资金一次性投入,轻后期运维经费;缺乏经费专款专用;投入经费渠道单一;缺乏经费专业人员管理。

互联网摘选

3、

Even as the stature of the nightly newscast faded in the face of real-time digital news, Williams was one of the most trusted names in America and commanded the respect accorded predecessors like Walter Cronkite, Tom Brokaw and Peter Jennings.

尽管面临实时数字新闻的威胁,晚间新闻节目的地位有所衰退,威廉姆斯在美国仍然是最受信赖的人之一,他还赢得了沃尔特·克朗凯特(Walter Cronkite)、汤姆·布罗考(Tom Brokaw)、彼得·詹宁斯(Peter Jennings)等前辈的尊重。

互联网摘选

4、

Low time jitters gate used for singling out one pulse from repetitive pulses

低时间晃动的重复脉冲单次化门电路

互联网摘选

5、

It was to be one of the toughest by-elections for a long time.

这将是好久以来最艰难的一次补缺选举。

provided by jukuu

6、

At this point, a member of that tiny band of anoraks who fully understand the complexities of the single market one of the Schleswig-Holstein questions of our time may pipe up and say the problem lies in the European economic area, not the eurozone or the EU.

此时,充分理解错综复杂的单一市场(我们这个时代的复杂难题之一)的怪人小圈子,或许会跳出一个人,称问题在于欧洲经济区(eea),而非欧元区或欧盟。

互联网摘选

7、

One Berlin bordello offered a flat-rate for an unlimited time before officials'concerns over prostitutes'rights and cleanliness in the club forced them to rescind the offer.

此前柏林一家妓院推出了一项不限时享受性服务的促销活动,但之后由于政府担心妓女的权益和健康受损,该活动被叫停。

互联网摘选

8、

Click OK one more time.

再一次单击OK。

互联网摘选

9、

Take my hand tonight one last time.

所以今夜,最后一次再牵起我的手吧。

互联网摘选

10、

As one of the three most prestigious world beauty contests, the57th Miss World Pageant came to China for the fourth time.

作为世界三大知名选美赛事之一,第57届世界小姐比赛是第四次在中国举办。

互联网摘选

11、

But one problem with the service is that it takes a long time to start up because it needs to be initialized with currency-exchange rates, like those published on Yahoo's currency converter Web site.

但该服务存在一个问题,由于需要使用货币汇率(如Yahoo的货币转换器网站发布的汇率)进行初始化,因此启动需要很长时间。

互联网摘选

12、

A finite state machine can only be in one state at any moment in time.

有限状态机在任一时刻都只能够处于一种状态中.

互联网摘选

13、

Then compared the sedimentation time, particle size and zeta potential with the before modified one.

然后比较表面改性前后的沉降时间, 粒度大小和ξ电位,并确定表面活性剂的用量.

期刊摘选

14、

Both are one-time starters who will give the Cavs lots of intangibles off the bench.

两者都是能给骑士替补轮换相当大作用的球员.

互联网摘选

15、

It took some time to figure out just the right shopping complex, off just the right highway interchange and just the right distance from Seoul, that could accommodate a 624000-square-foot store-that is to say, one more than three times the size of the average Wal-Mart Supercenter.

要规划出一个恰到好处的购物中心,正好位于某个合适的高速公路出口旁,与首尔的车程还不远不近,面积高达62万4千英尺(比一个标准沃尔玛超市的面积大三倍多),是需要花点时间的。

互联网摘选

16、

One of the greatest sculptors of the Italian Renaissance, and probably of all time, was Michelangelo.

意大利文艺复兴时期 —— 也可能是所有时代 —— 最伟大的雕塑家之一是米开朗基罗.

互联网摘选

17、

It does not want to challenge the dollar but is serving notice that, over time, the world should diversify from overdependence on one currency.

它不是想挑战美元,而是在通知世界,随着时间的流逝,全球应该从过度依赖一种货币转向多样化。

互联网摘选

18、
19、

Terminating a job after a certain time, or after other criteria are met, usually involves having one process to run the job and another to monitor the completion criteria.

在一段时间(或满足其他条件)后终止某个作业,通常涉及两个进程,其中一个进程运行作业而另一个进程监视作业完成条件。

互联网摘选

20、

Based on that, by a technology of time division multiplexing, the circuit using one chip of universal LVDT signal conditioner that can simultaneously process the output signal and the monitoring signal is designed.

在此基础上,运用时分复用技术,设计了采用一片LVDT信号调节芯片同时检测输出LVDT位移量信号和LVDT故障监控信号的调理电路。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈